קופת חולים, תקנון